Images

Images

FISCHGIRLANDE

Maße: 27 x 280 cm (H x B)

Images

 

*Bei sehr kleinen Kindern besteht die Gefahr, dass sie Knöpfe verschlucken. Die Knöpfe können durch Filzapplikationen ersetzt werden.

Anmerkung

Für das Sticken mit der Nähmaschine Garn in Kontrastfarbe wählen.

ZUSCHNEIDEN

Die Vorlagen enthalten keine Nahtzugabe. Die Stoffe rundherum mit 1 cm Zugabe zuschneiden, außer bei den Applikationen.

Aus dem Motivstoff »Fische« zuschneiden:

5-mal Vorlage 7 (E: Fisch 2)

5-mal die Vorlagen 6 + 7 spiegelbildlich (F: Rückseite Fisch 2)

Aus dem Motivstoff »Seesterne« zuschneiden:

5-mal die Vorlage 5 (B: Fisch 1)

Aus dem grauen Stoff zuschneiden:

2-mal Vorlage 4 (A: Fisch 1)

6 cm breite Streifen, um einen 280 cm langen Streifen anzufertigen (H: Band)

Aus dem anisgrünen Stoff zuschneiden:

3-mal Vorlage 4 (A: Fisch 1)

3-mal Vorlage 6 (D: Fisch 2)

Aus dem türkisfarbenen Streifenstoff zuschneiden:

2-mal Vorlage 6 (D: Fisch 2)

Aus dem türkisen Uni-Stoff zuschneiden:

5-mal die Vorlagen 4 + 5 spiegelbildlich (C: Rückseite von Fisch 1)

Aus dem meergrünen Filz mit Zickzackschere zuschneiden:

4-mal Vorlage 8 (G: Schuppen)

Aus dem himmelblauen Filz mit Zickzackschere zuschneiden:

6-mal Vorlage 8 (G: Schuppen)

ANLEITUNG

ZUSAMMENNÄHEN DER FISCHE

Ein Teil A rechts auf rechts auf ein Teil B legen, 1 cm vom Rand zusammennähen und die Naht auseinanderbügeln. Mit den übrigen Teilen A und B ebenso verfahren, um fünf Vorderseiten von Fisch 1 zu erhalten.

Images

Images

Die Teile D und E ebenso zusammennähen, um 5 Vorderseiten von Fisch 2 zu erhalten. Bei diesen Fischen zwei Teile G zwischen beide Stofflagen schieben.

Images

Die Einheit A/B rechts auf rechts auf die Teile C legen, rundherum zusammennähen, nur am Schwanz eine Öffnung lassen. Die Rundungen einschneiden, auf rechts wenden und bügeln.

Images

Die Einheit D/E/G mit den Teilen F genauso zusammennähen.

Den Rand der Schuppen mit türkisem Garn absteppen und das Maul im engen Zickzackstich aufsticken. An die Stelle jedes Auges einen Knopf nähen.

FERTIGSTELLUNG

Aus den Teilen H ein 280 cm langes Band nähen.

An den Längsseiten jeweils 1 cm nach links umschlagen, das Band anschließend der Länge nach in der Mitte falten.

Images

Die Orientierungspunkte wie auf der Abbildung zu sehen mit Stecknadeln markieren.

Images

Jeden Fisch mittig mit dem Schwanz bei einer Markierung zwischen die beiden Stofflagen schieben. 0,2 cm vom Rand absteppen, um alle Fische zu befestigen.

Images

Jedes Ende des Bandes durch einen Ring führen, am Bandende einen Saum umschlagen und 0,2 cm vom Rand nähen.

Images

AUFBEWAHRUNGSBOX

Maße: 20 x 20 x 25 cm (B x T x H)

Images

 

*Bei sehr kleinen Kindern besteht die Gefahr, dass sie Knöpfe verschlucken. Die Knöpfe können durch Filzapplikationen ersetzt werden.

Anmerkung

Für das Sticken mit der Nähmaschine Garn in Kontrastfarbe wählen.

ZUSCHNEIDEN

Die Vorlagen enthalten keine Nahtzugaben.

Die angegebenen Maße sind ohne Nahtzugaben.

Die Stoffe rundherum mit 1 cm Zugabe zuschneiden, außer bei den Applikationen.

Aus dem türkisen Streifenstoff zuschneiden:

4-mal 20 x 25 cm (A)

1-mal 20 x 20 cm (B)

Aus dem Motivstoff »Seesterne« zuschneiden:

4-mal 20 x 27 cm (C: Futter)

1-mal 20 x 20 cm (D: Futter)

Aus dem grauen Stoff zuschneiden:

2-mal die Vorlagen 9 + 10 symmetrisch (F: Fisch 3)

Aus dem anisgrünen Stoff zuschneiden:

1-mal Vorlage 13 (E: kleiner Seestern)

Aus der feinen Watteline zuschneiden:

4-mal 20 x 25 cm (A’)

1-mal 20 x 20 cm (B’)

ANLEITUNG

ZUSAMMENNÄHEN DES FISCHES

Die Teile F rechts auf rechts zusammenlegen, rundherum zusammennähen, nur am Schwanz eine Öffnung lassen.

Images

Die Rundungen einschneiden, auf rechts wenden und mit Watte ausstopfen.

An der Öffnung 1 cm nach links umschlagen, ein Ende des Schmuckbandes in die Öffnung schieben. Die Öffnung im engen Zickzackstich zunähen, dabei das Band mit einnähen. Den Knopf als Auge annähen.

Images

DIE BOX

Die zugeschnittene Watteline A’ auf die linken Seiten der Teile A legen, rundherum zusammenheften, damit sich nichts verschiebt. Mit Teil B und Watteline B’ ebenso verfahren.

Teil E mit Aufbügelvlies verstärken und 4,5 cm vom unteren Rand und 3,5 cm von der rechten Seite auf eine Einheit A/A’ legen. Im engen Zickzackstich zusammennähen.

Images

Auf diese Einheit A/A’ wie abgebildet das Band mit dem Fisch legen und 8 cm vom Rand nach unten annähen.

Images

Die Einheiten A/A’ und B/B’ rechts auf rechts zusammennähen, um die flache offene Box zu erhalten. Die Nähte auseinanderbügeln.

Images

Anschließend die Seitenränder rechts auf rechts zusammennähen, die Nähte auseinanderbügeln und auf rechts wenden.

Images

DAS FUTTER

Das Futter aus den Teilen C und D genauso zusammennähen wie die Box.

ZUSAMMENNÄHEN

Das Futter links auf links so in die Box einfügen, dass die Seitennähte übereinstimmen. Am oberen Rand des Futters einen doppelten Umschlag von 1 cm über den oberen Rand der Box machen und 0,2 cm vom Rand absteppen.

Images

Den oberen Rand der Box 6 cm nach außen umschlagen. Die Ecken feststecken und jede Ecke mit ein paar Stichen absteppen (siehe Foto).

Images

BABYSCHLAFSACK

Maße: ca. 60 x 84 cm

Images

 

Anmerkung

Für das Sticken mit der Nähmaschine Garn in Kontrastfarbe wählen.

ZUSCHNEIDEN

Die Vorlagen enthalten keine Nahtzugaben. Die Stoffe rundherum mit 1 cm Zugabe zuschneiden, außer bei den Applikationen.

Aus dem Motivstoff »Fische«, doppelt genommen:

1-mal Vorlage 2 (B: unteres Vorderteil des Babyschlafsacks)

1-mal die Vorlagen 3 + 2 (C: Rückenteil des Babyschlafsacks)

Aus dem Motivstoff »Seesterne« zuschneiden:

1-mal Vorlage 5 (E: Fisch 1)

Aus dem grauen Stoff zuschneiden:

1-mal Vorlage 4 (D: Fisch 1)

4 cm breite Schrägbänder, um ein 160 cm langes Schrägband anzufertigen (M: Schrägband)

Aus dem anisgrünen Stoff, doppelt genommen, zuschneiden:

1-mal Vorlage 1 (A: oberes Vorderteil des Babyschlafsacks)

Aus dem weißen Uni-Stoff, doppelt genommen, zuschneiden:

1-mal die Vorlagen 1 + 2 (K: Futter Vorderteil des Babyschlafsacks)

1-mal die Vorlagen 3 + 2 (L: Futter Rückenteil des Babyschlafsacks)

Aus dem meergrünen Filzrest zuschneiden:

1 Kreis mit 2,5 cm Durchmesser (G: Luftblase)

1 Kreis mit 3,5 cm Durchmesser (H: Luftblase)

1 Kreis mit 4,5 cm Durchmesser (I: Luftblase)

1 Kreis mit 5,5 cm Durchmesser (J: Luftblase)

Aus dem türkisen Filzrest zuschneiden:

1 Kreis mit 1,5 cm Durchmesser (F: Fischauge)

Aus der feinen Watteline, doppelt genommen, zuschneiden:

1-mal die Vorlagen 1 + 2 (A’: Vorderteil des Babyschlafsacks)

1-mal die Vorlagen 3 + 2 (C’: Rückenteil des Babyschlafsacks)

ANLEITUNG

ZUSAMMENNÄHEN DES FISCHES

Genau wie bei den Fischen für die Girlande (siehe S. 8) die Teile D und E zusammennähen.

Den Fisch aus der Einheit D/E mit Aufbügelvlies verstärken.

VORDERTEIL DES BABYSCHLAFSACKS

Teil A rechts auf rechts auf Teil B legen, 1 cm vom Rand zusammennähen und die Naht auseinanderbügeln.

Images

Die Watteline A’ auf die linke Seite der Einheit A/B legen und rundherum zusammenheften, damit nichts verrutscht. 0,5 cm von der Naht absteppen, mit der die Teile A und B zusammengenäht sind.

Images

Anhand des Fotos den Fisch D/E und die Teile G, H, I und J auf Teil A an die vorgesehenen Stellen legen und mit einem engen Zickzackstich applizieren. Ebenso Teil F auf den Fisch applizieren, dann das Maul im engen Zickzackstich sticken.

RÜCKENTEIL DES BABYSCHLAFSACKS

Genau wie beim Vorderteil die Watteline C’ auf die linke Seite von Teil C legen und rundherum zusammenheften.

ZUSAMMENNÄHEN

Vorder- und Rückenteil des Babyschlafsacks rechts auf rechts übereinanderlegen und zusammenstecken. Mit dem Zusammennähen unter einem Armausschnitt beginnen und an der Markierung für den Reißverschluss enden, die auf dem Schnittmuster angegeben ist.

Images

Images

Genauso auch das Futter aus den Teilen K und L nähen und die Rundungen einschneiden.

Das Futter links auf links in den Babyschlafsack schieben, so zusammenstecken, dass die Seiten und die Schultern zusammentreffen.

Aus den Streifen M