Details

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Französisch. / L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Allemand-Francais.

Band 2 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Tome 2 de la série de livres et pièces radiophoniques pour enfants: "Marie la coccinelle"
Marienkäfer Marie / Marie la coccinelle

von: Wolfgang Wilhelm, Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag, Heinzl Spagl, Astrid Porzig, Astrid Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag, Ingmar Winkler, Benedikt Gramm, Sebastian Kiefer
CHF 10.00
Verlag:	Marie Kinderbuchverlag
Format:	MP3 (in ZIP-Archiv)
Veröffentl.:	01.12.2017
ISBN/EAN:	9783946006183
Sprache:	deutsch

In den Warenkorb

Als Gutschein

Dieses Hörbuch erhalten Sie ohne Kopierschutz.

Beschreibungen

Titelbeschreibung

Zweisprachiges Hörspiel: Deutsch-Französisch.
Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sind verstaucht.

Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie.

Wird Marie jemals wieder richtig malen können? Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita?

Une nouvelle édition du classique en Allemand-Francais.
Marie la coccinelle est désespérée. Elle ne peut plus peindre. Sa main et son aile sont entorses.

La libellule de Laurie, qui aide toujours les autres animaux soigne aussi Marie.

Est-ce que Marie pourra peindre jamais encore? Quand l'été s'incline a la fin, ca ne va pas du tout bien a Laurie.

Qui aide maintenant Laurie?

Autorenportrait

Der Autor Wolfgang Wilhelm lebt in Freiburg, Deutschland und hat mehrere Kinderserien (Kinderbücher und Hörspiele mit Liedern) geschrieben. Sie wurden bis jetzt in zehn Sprachen übersetzt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Arabisch, Mongolisch und Chinesisch.
Sein bisher größter Erfolg war die Nominierung seines Buches Marienkäfer Marie beim Prix Europa (bestes europäische Hörspiel).

L'auteur Wolfgang Wilhelm habite à Fribourg-en-Brisgau, en Allemagne, et a écrit plusieurs séries de livres, de pièces radiophoniques et de chansons pour enfants. Ses histoires ont déjà été traduites en huit langues. Son engagement a été couronné par la nomination de son livre Marie la coccinelle pour le Prix Europa de la meilleure pièce radiophonique européenne.