Details
El visitador
2. Aufl.
|
CHF 14.00 |
|
| Verlag: | Piedrasanta |
| Format: | EPUB |
| Veröffentl.: | 31.07.2024 |
| ISBN/EAN: | 9789929562981 |
| Sprache: | spanisch |
| Anzahl Seiten: | 692 |
Dieses eBook enthält ein Wasserzeichen.
Beschreibungen
El Visitador está considerada, por la crítica literaria, como la obra más compleja y ambiciosa de la trilogía de novelas
coloniales de José Milla y Vidaurre, de la que hacen parte La hija del Adelantado y Los nazarenos.
La historia está centrada en la figura de don Juan de Ibarra, el Visitador, un individuo oscuro y tenebroso, cuya misión es investigar y supervisar la conducta de las autoridades coloniales en la Capitanía General de Guatemala. Su paso por la ciudad de Santiago de los Caballeros va a desatar un cúmulo de intrigas políticas y amorosas, que van a determinar los destinos de una serie de personajes secundarios, como la bella y trágica Genoveva o Francisco Molinos, hijo natural del pirata Sir Francis Drake.
Es en esta novela en donde Milla desarrolla más a profundidad el sentimiento nacional, un elemento que ha absorbido de la lectura de los autores del romanticismo europeo. Es asimismo donde incursiona a fondo en el habla popular guatemalteca y en donde amplía el espacio geográfico de sus relatos hacia regiones como Quetzaltenango, Sololá, Chimaltenango, Río Dulce.
El Visitador no solamente es una obra capital e ineludible de la literatura nacional, sino uno de los grandes hitos de la
novela histórica hispanoamericana. (Luis Aceituno)
La tradicional invisibilidad de la literatura guatemalteca y centroamericana, en los estudios literarios hispanoamericanos sobre el siglo XIX, ha sido extensiva a la novela El Visitador (1868) de José Milla (1822-1882), no obstante su valor literario. Los críticos literarios Ramón Luis Acevedo y Francisco Albizúrez Palma plantearon hace más de treinta años cómo esta novela se distingue por su ágil construcción narrativa y la complejidad de los personajes. Ramón Luis Acevedo puntualiza con acierto que "las novelas históricas de Milla carecen, por fortuna, de la pesadez de otras novelas históricas del siglo XIX" (Acevedo, 1982, p. 50). De ahí que cobre importancia la presente reedición que puede estimular nuevos enfoques sobre un texto en el que se representan las limitaciones de una sociedad colonial y colonialista basada en jerarquías rígidas que impiden el progreso individual y colectivo. Precisamente me referiré en este prólogo a la modelación de personajes, de origen mestizo y mulato, así como a los significados de los amores frustrados como una problemática central de la novela.
coloniales de José Milla y Vidaurre, de la que hacen parte La hija del Adelantado y Los nazarenos.
La historia está centrada en la figura de don Juan de Ibarra, el Visitador, un individuo oscuro y tenebroso, cuya misión es investigar y supervisar la conducta de las autoridades coloniales en la Capitanía General de Guatemala. Su paso por la ciudad de Santiago de los Caballeros va a desatar un cúmulo de intrigas políticas y amorosas, que van a determinar los destinos de una serie de personajes secundarios, como la bella y trágica Genoveva o Francisco Molinos, hijo natural del pirata Sir Francis Drake.
Es en esta novela en donde Milla desarrolla más a profundidad el sentimiento nacional, un elemento que ha absorbido de la lectura de los autores del romanticismo europeo. Es asimismo donde incursiona a fondo en el habla popular guatemalteca y en donde amplía el espacio geográfico de sus relatos hacia regiones como Quetzaltenango, Sololá, Chimaltenango, Río Dulce.
El Visitador no solamente es una obra capital e ineludible de la literatura nacional, sino uno de los grandes hitos de la
novela histórica hispanoamericana. (Luis Aceituno)
La tradicional invisibilidad de la literatura guatemalteca y centroamericana, en los estudios literarios hispanoamericanos sobre el siglo XIX, ha sido extensiva a la novela El Visitador (1868) de José Milla (1822-1882), no obstante su valor literario. Los críticos literarios Ramón Luis Acevedo y Francisco Albizúrez Palma plantearon hace más de treinta años cómo esta novela se distingue por su ágil construcción narrativa y la complejidad de los personajes. Ramón Luis Acevedo puntualiza con acierto que "las novelas históricas de Milla carecen, por fortuna, de la pesadez de otras novelas históricas del siglo XIX" (Acevedo, 1982, p. 50). De ahí que cobre importancia la presente reedición que puede estimular nuevos enfoques sobre un texto en el que se representan las limitaciones de una sociedad colonial y colonialista basada en jerarquías rígidas que impiden el progreso individual y colectivo. Precisamente me referiré en este prólogo a la modelación de personajes, de origen mestizo y mulato, así como a los significados de los amores frustrados como una problemática central de la novela.
Prólogo | Mónica Albizúrez Gil
I El hijo del pirata
II Donde el lector conocerá a fray Pablo y a fray Bonifacio, y verá que el uno era sonámbulo y el otro dormía con un ojo abierto
III El barbero
IV Genoveva
V Las fiestas reales
VI Presentimientos
VII Investigaciones. Encuentro de un oidor con una fantasma
VIII El capitán Peraza
IX Locuras del capitán
X El sarao
XI En que se da cuenta de la llegada del
visitador y del gran parecido que le
encontraron con el huésped de la Merced
XII En que se da principio al juicio de residencia
XIII Nuevas complicaciones
XIV La carta
XV La araña y las moscas
XVI Castillos en el aire
XVII Velorio, cencerrada y serenata
XVIII Cómo el maestro Basilio Molinos comenzó a poner las bases para el engrandecimiento de su familia
XIX En la herrería de la calle Ancha
XX En casa del alguacil mayor
XXI Quid pro quo
XXII La caja del maestro Andrés
XXIII Los secretos del sótano
XXIV Veinte años atrás
XXV En que comienzan a prepararse algunas
aventuras que han de parar en desventuras para el maestro Basilio
XXVI Cómo al maestro Basilio Molinos se lo llevó
Lucifer y aun le sucedieron otras cosas peores
XXVII Las píldoras del alquimista, la desesperación
de Basilio y los celos de Francisco
XXVIII Otro milagro de la alquimia. Primeras hostilidades
XXIX Conferencias
XXX Tentación y vocación
XXXI Un ahorcado
XXXII El ahorcado y su viuda
XXXIII Preliminares de acontecimientos graves
XXXIV Cómo el escribano y el barbero se encontraron cogidos en sus propias redes
XXXV Combate en las calles. Girón Manuel
XXXVI El visitador y Genoveva. El nuevo caudillo
XXXVII Hijo y padre. El dedo de Dios
XXXVIII Conclusión y línea del tiempo
I El hijo del pirata
II Donde el lector conocerá a fray Pablo y a fray Bonifacio, y verá que el uno era sonámbulo y el otro dormía con un ojo abierto
III El barbero
IV Genoveva
V Las fiestas reales
VI Presentimientos
VII Investigaciones. Encuentro de un oidor con una fantasma
VIII El capitán Peraza
IX Locuras del capitán
X El sarao
XI En que se da cuenta de la llegada del
visitador y del gran parecido que le
encontraron con el huésped de la Merced
XII En que se da principio al juicio de residencia
XIII Nuevas complicaciones
XIV La carta
XV La araña y las moscas
XVI Castillos en el aire
XVII Velorio, cencerrada y serenata
XVIII Cómo el maestro Basilio Molinos comenzó a poner las bases para el engrandecimiento de su familia
XIX En la herrería de la calle Ancha
XX En casa del alguacil mayor
XXI Quid pro quo
XXII La caja del maestro Andrés
XXIII Los secretos del sótano
XXIV Veinte años atrás
XXV En que comienzan a prepararse algunas
aventuras que han de parar en desventuras para el maestro Basilio
XXVI Cómo al maestro Basilio Molinos se lo llevó
Lucifer y aun le sucedieron otras cosas peores
XXVII Las píldoras del alquimista, la desesperación
de Basilio y los celos de Francisco
XXVIII Otro milagro de la alquimia. Primeras hostilidades
XXIX Conferencias
XXX Tentación y vocación
XXXI Un ahorcado
XXXII El ahorcado y su viuda
XXXIII Preliminares de acontecimientos graves
XXXIV Cómo el escribano y el barbero se encontraron cogidos en sus propias redes
XXXV Combate en las calles. Girón Manuel
XXXVI El visitador y Genoveva. El nuevo caudillo
XXXVII Hijo y padre. El dedo de Dios
XXXVIII Conclusión y línea del tiempo
José Milla y Vidaurre
(1822 - 1882)
Narrador excepcional, está considerado el padre de la literatura nacional y el precursor del periodismo moderno en Guatemala. Es también el autor de la primera Historia de la América Central.
Bajo el seudónimo Salomé Jil, escribió novelas sobre el pasado colonial: La hija del Adelantado, El visitador, Los nazarenos y otras de corte popular como Memorias de un abogado e Historia de un pepe; además de artículos periodísticos, en donde delineó con un alto sentido del humor los vicios y virtudes de la sociedad de la época, recopilados en Cuadros de costumbres, El canasto del sastre, El libro sin nombre y en, su obra
mayor, Un viaje al otro mundo, pasando por otras partes.
(1822 - 1882)
Narrador excepcional, está considerado el padre de la literatura nacional y el precursor del periodismo moderno en Guatemala. Es también el autor de la primera Historia de la América Central.
Bajo el seudónimo Salomé Jil, escribió novelas sobre el pasado colonial: La hija del Adelantado, El visitador, Los nazarenos y otras de corte popular como Memorias de un abogado e Historia de un pepe; además de artículos periodísticos, en donde delineó con un alto sentido del humor los vicios y virtudes de la sociedad de la época, recopilados en Cuadros de costumbres, El canasto del sastre, El libro sin nombre y en, su obra
mayor, Un viaje al otro mundo, pasando por otras partes.
Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:
