Details

Schwestern im Streit
Mia und Sara melken die Kühe als der Postmann einen schlechten Brief von Sara´s Schule bringt. In Centopia findet Mia heraus, dass Yuko eine Schwester namens Kuki hat, die im Dorf Flowerdale wohnt. Die Freunde fliegen nach Flowerdale um den nächsten Herz Kristall zu finden. Dieser befindet sich in der Leuchtenden Pilz Höhle, wo Yuko einmal ausversehen den Eingang versiegelt hat – Das ist auch der Grund, warum die beiden Schwestern sich streiten.

Der Einhorn-Kindergarten
Mia lernt Fabio kennen, der sich gerade um seine Bienen kümmert. Währenddessen pflückt Sara Himbeeren und bemerkt, dass die beiden eine gemeinsame Vergangenheit besitzen. In Centopia macht Onchao einen "Männertag" mit Esko, während Kyara unbemerkt den Elfen Krater verlässt. Sofort fliegen die Elfen los um sie zurückzuholen, doch Bax und seine Hoppers sind ihnen immer einen Schritt voraus. Kyara verläuft sich im Wald, wo sie auf Lavera und ihre Einhorn-Kindergartengruppe trifft.