DIE 7 WEGE ZU GLÜCKLICHEN KINDERN
DIE 7 WEGE ZU GLÜCKLICHEN KINDERN
DAS INSPIRIERENDE KINDERBUCH
BASIEREND AUF STEPHEN R. COVEYS WELTBESTSELLER
»7 HABITS OF HIGHLY EFFECTIVE PEOPLE«
ILLUSTRIERT VON STACY CURTIS
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.
Detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Für Fragen und Anregungen:
info@redline-verlag.de
2. Auflage 2021
© 2019 by Redline Verlag, ein Imprint der Münchner Verlagsgruppe GmbH,
Türkenstraße 89
80799 München
Tel.: 089 651285-0
Fax: 089 652096
© der Originalausgabe by FranklinCovey Company
Die englische Originalausgabe erschien 2008 bei FranklinCovey unter dem Titel The 7 Habits of Happy Kids. Franklin Covey, das Logo und Warenzeichen sind Marken von Franklin Covey Co. und ihre Verwendung ist ausschließlich mit Genehmigung gestattet.
Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Übersetzung: Andrea Panster, Amberg
Redaktion: Bärbel Knill, Landsberg am Lech
Umschlaggestaltung: Laura Osswald, München
Umschlagabbildung: Stacy Curtis, New York
Satz: Müjde Puzziferri, MP Medien, München
Druck: Florjancic Tisk d.o.o., Slowenien
eBook: ePubMATIC.com
ISBN Print 978-3-86881-732-4
ISBN E-Book (PDF) 978-3-96267-076-4
ISBN E-Book (EPUB, Mobi) 978-3-96267-077-1
Weitere Informationen zum Verlag finden Sie unter
www.redline-verlag.de
Beachten Sie auch unsere weiteren Verlage unter
www.m-vg.de
Hinweis für Eltern und Lehrer
Die Kinder von 7 Eichen
Mir ist laaangweilig!
Brumm und das Insektensammel-Set
Piek und das Rechtschreibtest
Lilly und der Gemüsegarten
Hoppel und das verlorene Schmetterlingsnetz
Die frechen Dachse
Schlafmütze Sophie
Der Baum der 7 Wege
Nachwort von Stephen R Covey
Danke!
Wir Erwachsenen sind in vielen Dingen geteilter Meinung. Aber eines haben wir gemeinsam: die Liebe für und unsere Sorge um unsere Kinder. Während ich diese Zeilen schreibe, bin ich Vater von sieben Kindern – drei davon jünger als zehn Jahre: Nathan (8), Weston (5) und Elli (3). Sie sind ganz wunderbar ... zumindest meistens. Ich muss zugeben, dass Nathans endlose Hänselrituale und Ellis grundlose Wutanfälle mich frustrieren. Entsetzt war ich auch, als Weston dahinterkam, wie der Tacker funktioniert, und meine Wände mit Heftklammern spickte. Aber alles in allem liebe ich sie grenzenlos – und bin oft überrascht, wie schlau sie sind.
Vor einigen Jahren schrieb ich das Buch Die 7 Wege zur Effektivität für Jugendliche. Als Vorlage diente der Bestseller meines Vaters Die 7 Wege zur Effektivität. Als ich mit dem Schreiben begann, glaubte ich, die Konzepte vereinfachen zu müssen, damit die Jugendlichen die 7 Wege verstehen konnten. Erstaunt stellte ich fest, dass das nicht nötig war. Sie kapierten es.
Noch mehr überraschte mich, wie viele Grundschulen überall auf der Welt die 7 Wege auf dem Lehrplan haben und wie erfolgreich sie diese unterrichten. Wer hätte gedacht, dass bereits Kinder die Naturgesetze so gut verstehen und umsetzen können, auf denen die 7 Wege beruhen? Wieder einmal hatte ich die Menschen unterschätzt. (Übrigens: Informationen zur Vermittlung der 7 Wege an Grund- oder Hauptschulen finden Sie auf der Internetseite https://www.leaderinme.org (in englischer Sprache). In deutscher Sprache gibt es Informationen bei: FranklinCovey Deutschland Leadership Institut GmbH, Bavariafilmplatz 3, 82031 Grünwald; https://www.franklincovey.de/.
Als dann die Anfrage von Simon & Schuster kam, ob ich ein Kinderbuch über die 7 Wege schreiben würde, war ich vor Aufregung ganz aus dem Häuschen – als hätte es gerade zur großen Pause geklingelt!
Ich glaube, dieses Buch kann Kindern in dreierlei Hinsicht helfen:
Es zeigt ihnen, wie viel man erreichen kann, wenn man nach Prinzipien lebt – Prinzipien wie Verantwortung, Planung, Respekt vor anderen, Teamwork und Ausgleich. Prinzipien sind wie die Schwerkraft. Sie sind zeitlos, universell, selbsterklärend und heute wichtiger denn je.
Es vermittelt ihnen eine Sprache, in der sie sich mit Eltern und Lehrern verständigen können. Es ist sehr hilfreich, wenn man sagen kann: »Ich muss das Wichtigste zuerst machen«, oder: »Lasst uns überlegen, wie alle etwas von dieser Situation haben«, und alle genau wissen, wovon die Rede ist.
Die Kinder werden sich in den ganz unterschiedlichen Figuren wiederfinden – ob sie sich mit Brumm, dem Bären, oder Sophie Eichhörnchen identifizieren.
So helfen ihnen die Geschichten, die 7 Wege auf das eigene Leben zu übertragen.