cover

INHALT

» Über die Autoren

» Über das Buch

» Buch lesen

» Inhaltsverzeichnis

» Impressum

» Gerhard-Polt-App

» Weitere eBooks von Gerhard Polt

» www.keinundaber.ch

ÜBER DIE AUTOREN

Gerhard Polt, geboren am 7. Mai 1942 in München, studierte in Göteborg und München Skandinavistik. Seit 1975 brilliert er als Kabarettist, Schauspieler, Poet und Philosoph auf deutschen und internationalen Bühnen. 2001 wurde er mit dem Bayerischen Staatspreis für Literatur (»Jean-Paul-Preis«) ausgezeichnet. Sein gesamtes Werk erscheint bei Kein & Aber.

Hanns Christian Müller, geboren am 14. April 1949 in München, arbeitete seit 1974 eng mit Gerhard Polt zusammen. Als freier Regisseur, Autor, Komponist, Musiker, Darsteller, Filmcutter und Produzent ist er bei Theater, Rundfunk, Film, Fernsehen sowie bei Plattenfirmen und Buchverlagen tätig. Er lebt in München und am Ammersee.

Volker Kriegel, geboren am Heiligen Abend 1943 in Darmstadt, wurde vor allem als Jazzmusiker bekannt und hat zahlreiche Schallplatten veröffentlicht. Neben seiner Arbeit als Gitarrist und Komponist hat sich Volker Kriegel auch als Cartoonist, Illustrator, Rundfunkautor, Dokumentarfilmer, Übersetzer und Erzähler einen Namen gemacht. Er starb im Juni 2003 im Alter von 59 Jahren.

ÜBER DAS BUCH

Urlaub ist eine ernste Sache, schließlich sollen es die schönsten Wochen im Jahr sein. Der Fleiß des Nordens will belohnt werden und zwar pauschal und tutto kompleddo per favore. Leider aber lauern überall Verdrießlichkeiten, die einem die ganze wohlverdiente Sache vergällen: lauter Ausländer, die nicht deutsch sprechen, Parkplatznöte in den total verbauten mittelalterlichen Städten, rausgestohlene Geldbörsen, Durchfall bereits auf halbem Reiseweg, widerspenstige Regenwolken, wo man doch klar und eindeutig mediterran gebucht hat oder dann noch so was wie ein Jetlag – einen Tag, den man zwar bezahlt, aber nicht kriegt.

Einschneidende Urlaubsimpressionen, die haften bleiben wie die obligate Darminfektion nach dem Trip in den Süden. Da fahren wir nimmer hin von Gerhard Polt und Hanns Christian Müller versammelt Ansichten und Erfahrungen zum Reizthema Urlaub und Reisen.

INHALTSVERZEICHNIS

Die Kulturreise

Italien

Vom Boden essen

Touristikinformation

Der Überfall

Alles über Jugoslawien (Ex)

Campingfreuden

Im Urlaub

Alles über Spanien

Schweden

Bahli, Balli – Bali

Alles über Frankreich

Die Nachbestellung

Der Kaiserschmarren

Alles über Griechenland

Der internationale Feinschmecker

Menschenfresser

Die Weltreise

DIE KULTURREISE

Frau Mitterwieser disponiert um.

Mir samma heuer nach Italien abi, ham mir amal so a Kulturreise gmacht. Gell, aber scho in Bozen ham mir so a Panne ghabt, na ja, irgendwie, a Reifen is uns platzt, ich glaub, vielleicht hams uns neigstochn ghabt, i woaß net. Na warn mir noch in Verona, und da ham mir a sehr gutes Kalbfleisch geßn, na samma runter dann, da, da nach, wie heißt’s, Florenz, da ham mir aber nachert schlecht an Parkplatz kriegt, net, is ja alles verbaut da bei dene. Und in Perugia, da hat der Franz dann sein Durchfall kriegt, vom Obst, net, obwohl mir ja sonst die Lebensmittel alle selber dabeiham, weil da drunten des is ja z’ gfährlich, net. Aber mei, und dann san mir, mir ham versucht, dieses Carabinieri da zu finden, da sin mir also ständig rumgfahrn, des war auch irgendwie, ich weiß aa net, die ham a schlechte Beschilderung. Und dann in Rom hams am Franz ja die Geldbörse rausgstohln, net – grad in Rom. Na ja, na ja, sonst is’s ja net schlecht da drunt, ‘s nächstemal fahrn mir aber nach Spanien.

ITALIEN

A: Und? Sie fahren nach Italien?

B: Ja, zuerst nach Rom, und dann Neapel!

A: Neapel! Sind Sie wahnsinnig?

B: Ich weiß. Aber was will ich machen – meine Frau will. Und außerdem, dieses Pompeji …

A: Haben Sie wenigstens eine Waffe bei sich?

B: Sicher, ich habe einen Spray.

A: Spray? Wahnsinn, das genügt doch nicht. Spray! Wenn die Sie überfallen, dann haben die eine Kalaschnikow!

B: Sicher, der Spray ist nur gegen die Kinder gedacht, weil die …

A: Genau, die gehen raffiniert vor. Wenn die Ihnen ein Kind auf den Hals schicken – sofort schauen, ob ein Carabiniere in der Nähe ist!

B: Sowieso, wir haben unsere Sachen unter Kontrolle.

A: Die Geldbörse?

B: … haben wir mit einem Sensor ausgerüstet. Das geht via Satellit.

A: Verstehe …

B: Wenn einer die Tasche wegreißt, mit dem Geldbeutel, ist da eine Rückkoppelung da, das geht über Berlin, und dann geht das sofort an die Polizei …

A: In Berlin?

B: Sicher, aber von dort direkt über Rom nach Neapel.

Aß